FC2ブログ

今日ボクが見た風景

日帝下の生活描くヒルディ・カン著「黒い傘の下で」

Category: 韓国・朝鮮  
小さな疑惑でも「水拷問…裸にして…」~日帝下の生活描くヒルディ・カン著「黒い傘の下で」[07/24]

http://www.mediatoday.co.kr/news/photo/201107/96505_84983_311.jpg
http://www.mediatoday.co.kr/news/photo/201107/96505_84984_3143.jpg

日帝植民地時期、私たちのおじいさんとおばあさんはどのように暮らしていたのだろうか。日帝時
代、満州と間島(カンド)の独立軍を捕えた間島特設隊に服務した親日派、白善燁(ペク・ソンヨプ)
氏が朝鮮戦争前後で韓国軍将軍として常勝疾走した事例は残酷な時代の私たちの歴史の悲劇
的屈折であり劇的な反転に過ぎない。実際、歴史の中に埋もれた数多くの私たちのおじいさんお
ばあさんたちの当時の人生は想像以上に苦痛だったが多様だった。共通的にいうならば数多くの
人々がとても小さい疑いでも日帝の監視と差別に苦しまなければならなかったという点だ。

カリフォルニア大バークレーおよびデービスキャンパスで招へい講師として活動中のヒルディ・カン
(Hildi Kang)氏が2001年発行した「黒い傘の下で」が11年ぶりに韓国語で翻訳出版された。ヒル
ディ・カンは米国サンフランシスコベイ地域に居住している51人の韓国人のインタビューを通じて
日帝強制占領下朝鮮人の人生の軌跡を追跡した。ここには彼らの解放後の行跡も含まれている。

故キム・チャンド(1911年平安北道出生)氏と夫人故イ・オクヒョン(1907年黄海道生)氏は日帝の厳
しい監視にもかかわらず、農村で民族運動を行った夫婦であった。ヒルディ・カンはサンフランシス
コで彼ら夫婦に会おうとしたがキム氏が病気で死亡しイ・オクヒョン氏だけインタビューした。

牧師の娘イ氏はウォンサン女学校で1930年3月光州学生運動(1929年11月)同調デモを行って
警察に捕まったことを覚えている。女子学生を受け入れる所がなくて警察本部まで引きずられて
行ったがそちらでも彼らはずっと万歳を叫んだという。彼らの両親が危険に思いながらも多くの関
心を見せたことに興味と面白みを感じていたとイ氏は回顧した。

そうするうちに会ったキム・チャンド氏。同じキリスト教の家の息子のキム氏は1926年水原コドン
農林学校に入学したが農村啓蒙運動に参加すると‘意地’を働かせた。その後キム氏は卒業予備
生だった頃、農夫らに一日中話しかけて‘歴史’、‘農業’、‘反日思想’を教えるなど農村運動に出
た。キム氏は1928年警察に逮捕され、農村運動の主導者級だったキム氏は多くの拷問にあった。
(中略)1990年になってキム氏は韓国政府から抗日活動に対する補償で勲章を受けた。
(中略 >>2-5のあたり)
この本にはこの他にもハム・ソコン先生を尊敬して秘密集会を共にし水拷問で裸で労役するよう
強制されたイ・ハジョン(1921年平南生)等多様な履歴の日帝下生活像が生き生きと記録されている。

当時大部分の朝鮮人は単に朝鮮人という理由だけで職場と日常で‘差別’と‘蔑視’を受けなけれ
ばならなかった。単に朝鮮人という理由だけで、朝鮮の語り口が残っているという理由で軽蔑され
て、左遷されなければならなかった彼らの‘記憶’が明確な‘記録’として残っている。

「生き残るために大部分の人々は迫害にあってもそうしようと思ったがそれは朝鮮人の情緒に非
常に大きな傷であった。」

ソース:メディアトゥデイ(韓国語) 小さい気配にも「水拷問…裸にして…」ヒルディ・カン'黒い傘下で'
http://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=96505


>>1の中略部分

故ホン・ウルス(1905年梁山生)氏の話は日帝下貧家出身の立志伝的人物の行路をよく見せる。
彼は貧困から脱っしようとして若い頃、日本に行った。彼はヤクザが運営する市場で‘さくら’商法
を習って金を儲け大学に進学した。一時、日本人共産主義グループに参加し1929年3・1運動10
周年記念式計画中に警察に捕まって投獄された。彼は共産主義を放棄(転向)すると監獄から解
放されて青山大学で教師資格証を取得して帰国した。

しかしすでに日帝の監視対象に上がった彼の帰国後の人生も順調ではなかった。ホン氏は培花
女子高等普通学校教師に就職したが、刑事の監視と教師職を止めろとの脅迫で結局止めるほか
なかった。ホン氏は釜山で日本に綿花を輸出する事業を始めた。彼は一方で‘三六会’という秘密
集会を作って啓蒙運動も併行した。

しかし彼の歯のような‘二重生活’は長くは続かなかった。事業が自ら根をおろしたが、事業関係
で親しくなった日本高等警察からブラックリストに自身も含まれているという話を聞いて彼はまもな
く自分の過去を誰も知らない田舎(慶北慶山))に行って農作業をした。田舎では珍しく朝日新聞を
購読して性能の良いラジオを持っていた彼はまもなく日本が崩壊することを予想できた。

以上。


3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:36:14.48 ID:ntpEqLEV
真実:李氏朝鮮で行われた凄惨な拷問を朝鮮総督府が廃止しました

4 :ヒンヌー教徒:2011/07/24(日) 12:36:50.31 ID:mJiXBd59
>>1
朝鮮人の妄想を収集した記録ですか?

5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:39:14.37 ID:s4i4SDNE
>>1
その割には受刑者には太るほどの豊富な食料が与えられていたそうだがwww

6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:39:31.35 ID:/qrNSQTB
捏造作業乙

7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:39:33.92 ID:IcrJPN+z
>>2
ヤクザの使いっパシリして大学行ったって…。
で、その後アカく成っちゃったなんて…。

クズじゃん。

8 :国民は怒っています:2011/07/24(日) 12:39:57.44 ID:95XhaH00

元航空幕僚長田母神俊雄氏が広島市にて2009年8月6日に「ヒロシマの
平和を疑う」とのタイトルで講演を行いました。よく、日本の戦前、戦後の
真実を明確に指摘致しております。
ご参考になればと思い拡散いたします。チャンネル桜より提供されたもので
す。当日の広島市内の左翼の動きと田母神俊雄氏の講演会をご覧ください。
NO1
http://www.youtube.com/watch?v=l9rdS0x8kRU
NO2
http://www.youtube.com/watch?v=qRxALHW-MgI
NO3
http://www.youtube.com/watch?v=2RypSKocZAQ

我々日本国民は戦後66年自虐史観に基づく教育がなされてきました。
我々は真実を知る必要があります。左翼に取ってはこれが見せ所と反対運動
も盛んだ。しかし、真実より強いものは有りません。

9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:40:33.19 ID:WC759np+
>>7
そうそう。
しかもすぐに転向してやがんの。

10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:42:01.66 ID:aPnvdn/K
>彼はヤクザが運営する市場で‘さくら’商法を習って金を儲け大学に進学した。


>日本人共産主義グループに参加し1929年3・1運動10周年記念式計画中に警察に捕まって投獄された。
…なぁ

>ホン氏は培花女子高等普通学校教師に就職したが、刑事の監視と教師職を止めろとの脅迫で結局止めるほかなかった。
          ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
…絶対朝鮮人の国技があったんだろうなぁ…

11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:42:50.76 ID:CLIj5YBR
また一方的な証言だけか
韓国の法廷での偽証率とかちゃんと調べて研究しろよ

12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:46:47.65 ID:z583Y5R5
朝鮮名のまま中将になった人、朝鮮人女性舞踏家、
朝鮮人映画監督とハングル文字広告、日帝時代の街並みの写真

暗黒の李氏朝鮮より解放されて発展の黄金期を迎えていた証拠は
いくらでも残っているのだが
基地外鮮人には見えないらしい。世界中が見て認めるのに。

13 :Ta152 H-0 ◆Tank/Ja2RQ
:2011/07/24(日) 12:47:04.53 ID:FTmF3IvV ?PLT(14444)
朝鮮人ってだけじゃなく、朝鮮人の犯罪者だっただけじゃねえかw

14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:48:26.60 ID:s4i4SDNE
>>13 韓国人から犯罪を引いたら何が残るって言うんだ

15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:48:39.33 ID:Izpji7wn
ヤクザの手口で金儲けして、共産主義者として捕まった朝鮮人が大学入って教師の資格とれるのかよw
日帝ちょろいなw

16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:50:04.39 ID:p5Hi7sz5
日本の男は精子の薄い哀れなオカマだ。
韓国の男こそ本当のサムライ(勇者)だ。
韓国人男性の精子の味はマッコリの味、オカマだらけの日本人の男の精子
はトンスルの味。(大爆笑)

私の学校では韓流ブームの話題で持ちきりです。
結婚するなら韓国男性に限ると皆が言っています。
韓流ブームのおかげで解ったことは、韓国男性は
勇者のサムライで日本の男性は、臆病でブザマなオカマだということです。
韓国男性は徴兵制と愛国教育で愛する国と愛する女
の為に、命を捧げて戦う命知らずのサムライです。
日本の男性はジェンダーフリーと反日教育で、戦争になったら
女達を捨てて、自分だけ逃げ出すブザマなオカマです。
しかもオカマ化教育の徹底で精子の数も減少したんですよね。(笑)
女の本心は命がけで自分と子供達を守ってくれる韓国人サムライの
お嫁さんになって、優れた子孫を残したいと願うのです。
間違っても日本のオカマ達の負け犬劣根性だらけの、劣等種の子供を生みたいとは
思いませんよ。 (笑)
サムライや武士道は日本の文化でしたが、それは過去のことです。
日本は自ら戦後にサムライと愛国心を封印した結果。
今ではサムライや武士道や剣道は、韓国の文化と言えるようになりました。

放射能で汚染された日本のオカマの薄汚れた精子で子供を作ると、一つ目の赤ちゃんが
生まれるで。(大爆笑)
これからの日本にはグロテスクでブザマなオカマ文化と放射能汚染が残るだけ。(爆笑)

韓国人男性の濃い精子で子孫を残そう日本女性の会。
日本のオカマから日本女性を解放する女性の会。
世界に広めよう日本のオカマ文化。



17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:50:52.93 ID:YN8dGvUa
平常運転
やっぱり今日も朝鮮人は朝鮮人だった

18 :Ta152 H-0 ◆Tank/Ja2RQ
:2011/07/24(日) 12:51:49.91 ID:FTmF3IvV ?PLT(1444)
>>14
法に触れない悪事w

19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:53:47.41 ID:qccca5kg
http://www.mediatoday.co.kr/news/photo/201107/96505_84983_311.jpg

日帝統治前は、藁葺きの貧相な家が並んでいるだけだったのに
きれいな瓦葺きの家になっとる。
これを見るだけで人類史上最悪の統治だったことがうかがえるなw

20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:54:33.04 ID:LoG/x3er
チョクトゥ・カンは反日捏造本までだしてたのか


21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:54:43.01 ID:CQFGLtGd
>>1
ちゃんと翻訳したのか、あやしいw

Under the Black Umbrella: Voices from Colonial Korea, 1910-1945
Hildi Kang (著)
http://www.amazon.co.jp/dp/0801472709/

カスタマーレビュー

5 人中、3人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0 アメリカの韓国人の証言, 2003/2/26
By カスタマー

レビュー対象商品: Under the Black Umbrella: Voices from Colonial Korea, 1910-1945 (ハードカバー)

アメリカ在住のコリアンはだいたい帰化してアメリカ人になるようだが
そういうコリアン・アメリカンに取材して併合時代の体験談をまとめた本がアメリカで出版されている。
韓国国内や日本国内在日のものに比べて、遥かに平和で調和のある生活が証言されている。


Google Books で読める
英語が苦にならない人は読んでみてね
Under the black umbrella: voices from colonial Korea, 1910-1945 著者: Hildi Kang
http://books.google.co.jp/books?id=MBMBnWHZhIcC


日本語版はこちら

黒い傘の下で―日本植民地に生きた韓国人の声 [単行本]
ヒルディ カン (著), Hildi Kang (原著), 桑畑 優香 (翻訳)
http://www.amazon.co.jp/dp/4860201892/

22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:56:35.16 ID:mNcQYHXk
ヒルディ菅www

23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 12:58:19.26 ID:B1KScAJG
>>1
すべて捏造だからな 嘘ツキ朝鮮人
死ねばイイのに。

24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 13:00:56.71 ID:6lu29QSe
戦争してた国でも植民地支配されてた国でもここまで粘着してる国って朝鮮以外無いよな

25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 13:02:37.01 ID:Q58a3jB4
韓国の教科書に採用だなwww

もっと、エロ要素が必用かもな

26 :タカさん:2011/07/24(日) 13:02:46.47 ID:sY28cPQq
>>14
真っ白な灰

27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 13:04:58.19 ID:UC3Bhd34
>>1
職場で差別されたという事は、普通に就職出来たんだなぁ。


28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 13:05:44.80 ID:1N9ic1hc
逆恨みじゃねーか

29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/07/24(日) 13:05:50.45 ID:QvBCJ0DZ

朝 鮮 人 労 働 者 を 賞 賛 す る 当 時 の 新 聞

***************************************

1945 年1 月12 日 神戸新聞

生 産 へ こ の 特 攻 魂/(朝鮮)半 島 同 胞/ い ま ぢ や 職 場 の 大 黒 柱
粘 り と 純 情 で 明 朗 敢 闘 ご 奉 公/ 配 置 の 競 願
川 崎 重 工 業

共に米英を撃とう、航空兵として、また設備隊員として前線に奮戦している半島同胞は
兵庫県下の軍需工場に在っても半島生産特攻隊員となって生産増強に涙ぐましく敢闘を続けている、
温情の寮長に続きまた親子、兄弟が生産現場に挺身し、さらに職場においては
「一日も早く重要作業に配置して下さい」と嘆願するなど生産戦場に内地と同胞と一体となり
逞しい増産意欲を盛りあげ、特有のねばり強さを通し素晴らしい能率をあげ工場の人々を
いたく感激させているが、いま半島生産隊の力強い姿にふれて見よう。(後略)

***************************************

つまり・・・

× 戦時中、朝鮮人は日本に強制連行され無理やり働かされた

○ 戦時中、朝鮮人は日本人と同様に扱われ、普通に働いていた

朝鮮人がやたら「日本人にいじめられたニダ」と叫ぶのには理由があります。
日本に積極的に協力してたことがバレると敗戦国扱いされるからです。

関連記事

Comments

« »

08 2020
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
NASA Visible Earth
Web page translation
Flag Counter
free counters
xxx
全記事表示リンク